Few text messages have caused as much overthinking as a simple “K.” You’ve probably experienced it yourself. You’re having a...