You open Snapchat, read a message containing “YT,” and suddenly two harmless-looking letters leave you wondering what the person actually...